Renderingla

Latin vocabulary and structural glyphs

Three signal choices that make Faber source recognisable at a glance.

Faber makes three deliberate signal choices that work together to produce source with stable grammatical shape. A reader can see the semantic role of every construct before knowing which target backend the code will be compiled to.

The three signals

SignalExamplesRole
Type-first declarationstextus nomen, numerus aetasShape reads toward binding — type, then name.
Latin behavioural wordsfunctio, genus, si, redde, fixumDeclarations, statements, lifecycle, and behavioural intent.
Structural glyphs← → ∴ ≡ ∪ ⇥Value flow, type flow, and structural joints — universal, never localise.

These three are designed to be mutually reinforcing. A reader who knows Faber in one locale can read it in any locale because the glyphs and structure never change. A reader who knows the Rust backend can still recognise the Faber source because the Latin keywords and type-first order produce a distinct visual register.

Type-first declarations

Faber puts the type before the name in every declaration. This is the opposite of mainstream C-family syntax, and it is deliberate:

ConstructC-family habitFaber
Variableint count = 0numerus count ← 0
Functionfn greet(name: String) → Stringfunctio salve(textus nomen) → textus
Parameter(String name)(textus nomen)

Type-first declarations mean the shape of data is the first thing the reader sees. This aligns naturally with languages that read left-to-right for semantic breadth — Chinese, Hindi, and Arabic declarations follow the same order.

functio divide(numerus a, numerus b) → numerus ∪ nihil {
    si b ≡ 0 ∴ redde nihil
    redde a / b
}

Latin behavioural vocabulary

Faber uses Latin words for every construct that has behavioural or grammatical shape. The vocabulary is small and regular, drawn from a single classical source rather than the mixed etymologies of most programming languages.

Declarations

KeywordRoleApproximate equivalent
functioDeclares a named function or methodfn, def, function
genusDeclares a concrete type with fieldsclass, struct
implendumDeclares a behavioural contractinterface, trait
typusDeclares a type aliastypedef, type
discretioDeclares a tagged unionenum, sum type

Bindings and transfer

KeywordRoleApproximate equivalent
fixumImmutable binding (write-once)let, const
variaMutable bindinglet mut, var
sitConcise inferred immutablelet (inferred)
reddeReturn a value from a functionreturn
iaceThrow on the error channelthrow, raise
moriDeferred — behaviour not yet expressibleunimplemented!, todo

Control flow

KeywordRoleApproximate equivalent
siConditional branchif
sinElse-if branchelse if
secusElse branchelse
dumWhile loopwhile
iteraIteration (values, keys, or range)for
eligePattern-match (first arm wins)match, switch
facTry block with error recoverytry, do
capeError handler for faccatch

> The Latin vocabulary is bindable — it ships with the canonical pack but can be remapped through reader locale. A Thai programmer sees ถ้า instead of si; a Chinese programmer sees 函数 instead of functio. The vocabulary is not privileged; only the grammar is.

Structural glyphs

Where behavioural vocabulary uses Latin words, structural meaning uses universal glyphs. These never localise and never change their meaning across renderings. They are the visual anchor that makes Faber source recognisable regardless of which human language the keywords are rendered in.

Value flow

GlyphMeaning
Runtime binding, reassignment, and mutation — the only assignment operator
Function return type declaration
Alternate exit: error-channel type or inline conversion recovery
Compact therefore body — introduces a single-statement branch body

Type shape

GlyphMeaning
Static type ascription — compile-time assertion about a value's type
Runtime conversion — parsing or coercion that may fail
Inline union type — connects two types (as in T ∪ nihil)

Comparison and logic

GlyphMeaning
Exact equality and inequality — strict type match required
< > Ordering comparisons
¬Logical and bitwise: and, or, xor, not

The binding convention matters

One glyph choice deserves special attention because it is the most common point of confusion for new readers:

GlyphRoleUse for
Runtime flowInitial binding, reassignment, and mutation at execution time
=Structural shapeField names inside literals and declaration metadata — not runtime stores

Most languages overload = for both "define this field in a type" and "put a runtime value in this variable." Faber splits those jobs. Every is live data flow; every = inside Type { … } is genus field layout.

# Runtime binding: ← attaches a value to a name
fixum numerus count ← 0
varia textus label ← "ready"
count ← count + 1

# Structural shape: = defines field values inside a literal
fixum _ p ← Point {
    x = 10,
    y = 20
}

Compared to mainstream languages

The table below shows how common programming language patterns map to Faber's three-signal system. The Faber column uses a different glyph or keyword for each distinct semantic job — no overloading.

Semantic jobCommon in other languagesFaber
Parameter type declarationname: Stringtextus nomen
Return type→ String, : String textus
Runtime assignmentx = value
Equality test==
NullabilityT?, Option<T>T ∪ nihil
Branch + one statementif (cond) return xsi cond ∴ redde x
Type cast(T)value, value as Tvalue ∷ T
Conversion (may fail)try_into()value ↦ T

References

1. EBNF grammar — full glyph and keyword inventory 2. examples/corpus/ — language corpus with 292 exemplar files across all keywords 3. examples/corpus/operatores/ — operator and glyph exemplars 4. Commandments — the nine design laws that preserve these signals